面临は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「miàn lín」で、繁体字では「麵臨」と表記されます。
このページでは、「面临」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「面临」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
面临の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 面临 |
|---|---|
| 繁体字 | 麵臨 |
| ピンイン/声調 | miàn lín |
| カタカナ発音（参考） | ミエン リン |
面临の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 直面する |
| 動詞 | 向き合う |
| 動詞 | 対峙する |
意味1：直面する
「面临」は、ある問題や状況に直接向き合うことを指します。問題が避けられない状況で、対処する必要がある場合に使われます。
意味2：向き合う
「面临」は、現状に対して真摯に向き合うことを意味します。積極的に対応策を考える必要がある時に用いられます。
意味3：対峙する
「面临」は、困難や挑戦に対して毅然とした態度で臨む姿勢を示します。何かと対抗する状況を表します。
面临の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们面临着许多环境问题。（wǒmen miànlín zhe xǔduō huánjìng wèntí）：
私たちは多くの環境問題に直面しています。 - 学生们面临着巨大的学业压力。（xuéshēngmen miànlín zhe jùdà de xuéyè yālì）：
学生たちは大きな学業のプレッシャーに向き合っています。 - 公司面临着激烈的市场竞争。（gōngsī miànlín zhe jīliè de shìchǎng jìngzhēng）：
会社は激しい市場競争に対峙しています。 - 我们必须面临现实，寻找解决方案。（wǒmen bìxū miànlín xiànshí, xúnzhǎo jiějué fāng’àn）：
私たちは現実に向き合い、解決策を探さなければなりません。 - 他面临着职业生涯的重大选择。（tā miànlín zhe zhíyè shēngyá de zhòngdà xuǎnzé）：
彼はキャリアの重要な選択に直面しています。 - 我们面临的挑战需要团结合作。（wǒmen miànlín de tiǎozhàn xūyào tuánjié hézuò）：
私たちが直面している挑戦には団結して協力する必要があります。 - 这个国家面临经济危机的威胁。（zhège guójiā miànlín jīngjì wēijī de wēixié）：
この国は経済危機の脅威に対峙しています。 - 在这个问题上，我们面临着许多不同的观点。（zài zhège wèntí shàng, wǒmen miànlín zhe xǔduō bùtóng de guāndiǎn）：
この問題において、私たちは多くの異なる見解に向き合っています。 - 他正在面临人生的重大转折点。（tā zhèngzài miànlín rénshēng de zhòngdà zhuǎnzhédiǎn）：
彼は人生の大きな転機に直面しています。 - 我们面临的环境变化是不可逆转的。（wǒmen miànlín de huánjìng biànhuà shì bùkě nìzhuǎn de）：
私たちが直面している環境の変化は不可逆的です。 - 该国面临着人口老龄化的问题。（gāi guó miànlín zhe rénkǒu lǎolínghuà de wèntí）：
その国は人口の高齢化の問題に直面しています。 - 企业面临着技术革新的挑战。（qǐyè miànlín zhe jìshù géxīn de tiǎozhàn）：
企業は技術革新の挑戦に向き合っています。 - 我们必须面临自己的错误，才能成长。（wǒmen bìxū miànlín zìjǐ de cuòwù, cáinéng chéngzhǎng）：
私たちは自分の誤りに向き合わなければ成長できません。 - 社会面临着贫困和不平等的问题。（shèhuì miànlín zhe pínkùn hé bùpíngděng de wèntí）：
社会は貧困と不平等の問題に直面しています。 - 在新冠疫情期间，我们面临着许多不确定性。（zài xīnguān yìqíng qījiān, wǒmen miànlín zhe xǔduō bùquèdìngxìng）：
新型コロナウイルスのパンデミックの間、私たちは多くの不確実性に対峙しています。 - 国家面临着安全和稳定的压力。（guójiā miànlín zhe ānquán hé wěndìng de yālì）：
国家は安全と安定への圧力に向き合っています。 - 他面临着人生中的许多选择。（tā miànlín zhe rénshēng zhōng de xǔduō xuǎnzé）：
彼は人生の中で多くの選択に直面しています。 - 人们面临的道德困境越来越复杂。（rénmen miànlín de dàodé kùnjìng yuè lái yuè fùzá）：
人々が直面する倫理的なジレンマはますます複雑になっています。 - 教育系统面临着改革的需要。（jiàoyù xìtǒng miànlín zhe gǎigé de xūqiú）：
教育システムは改革の必要に直面しています。
面临の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「面临」は「miàn lín」と発音しますが、声調がとても重要です。「miàn」は4声（下降する声調）、そして「lín」は2声（上昇する声調）です。声調が異なると意味も変わるので、正しく発音するようにしましょう。
ポイント2：母音「miàn」の発音
「miàn」の「mi」は、日本語の「ミ」に近い音ですが、口を少し大きく開けて「ミ」と発音します。「àn」の部分は「ア」と「ン」が合わさった音で、喉の奥から声を出しつつ、口を少し閉じて「アン」と言う感じです。
ポイント3：子音「l」の発音
「lín」の「l」は、日本語の「ラリルレロ」の「ラ」に近いですが、舌を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。舌先を使って音を出すのがポイントです。
ポイント4：母音「lín」の発音
「lín」の「i」は、日本語の「イ」に近い音です。「n」は鼻音なので、発音する際には鼻からも少し声を出すイメージで発音します。これによって、より自然な音になります。
ポイント5：スムーズなつながり
「miàn」と「lín」をつなげて発音する際、言葉が途切れないように意識しましょう。「miàn lín」と言うとき、両方の音を滑らかにつなげることで、より自然な発音になります。
ポイント6：練習とリスニング
「面临」の発音をマスターするためには、繰り返し練習することが大切です。また、ネイティブスピーカーの発音を聞いて、耳を慣らすことで、発音のニュアンスをつかむことができます。動画や音声教材を活用しましょう。
