改进は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎi jìn」で、繁体字では「改進」と表記されます。
このページでは、「改进」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「改进」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
改进の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 改进 |
|---|---|
| 繁体字 | 改進 |
| ピンイン/声調 | gǎi jìn |
| カタカナ発音（参考） | ガイ ジン |
改进の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 改善する |
| 名詞 | 改善 |
意味1：改善する
「改进」は動詞として使われ、「改善する」や「向上させる」という意味を持ちます。何かをより良い状態にするための行動やプロセスを指します。
意味2：改善
「改进」は名詞としても使われ、単に「改善」や「改良」といった意味を持ちます。この場合、何らかの改善された状態や結果を指します。
改进の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要改进我们的工作流程。（Wǒmen xūyào gǎijìn wǒmen de gōngzuò liúchéng。）
私たちは作業プロセスを改善する必要があります。 - 这项技术的改进使产品更加高效。（Zhè xiàng jìshù de gǎijìn shǐ chǎnpǐn gèng jiā gāoxiào。）
この技術の改善により、製品がより効率的になりました。 - 我们正在改进客户服务，以提高满意度。（Wǒmen zhèngzài gǎijìn kèhù fúwù, yǐ tígāo mǎnyì dù。）
顧客サービスを改善して、満足度を向上させています。 - 这些改进将有助于公司的发展。（Zhèxiē gǎijìn jiāng yǒuzhù yú gōngsī de fāzhǎn。）
これらの改善は会社の成長に役立ちます。 - 我们需要对产品进行改进。（Wǒmen xūyào duì chǎnpǐn jìnxíng gǎijìn。）
私たちは製品を改善する必要があります。 - 改进我们的营销策略是成功的关键。（Gǎijìn wǒmen de yíngxiāo cèlüè shì chénggōng de guānjiàn。）
私たちのマーケティング戦略を改善することが成功の鍵です。 - 经过改进，这款软件变得更加用户友好。（Jīngguò gǎijìn, zhè kuǎn ruǎnjiàn biàn dé gèng jiā yònghù yǒuhǎo。）
改善された結果、このソフトウェアはよりユーザーフレンドリーになりました。 - 改进后，生产效率大幅提升。（Gǎijìn hòu, shēngchǎn xiàolǜ dàfú tíshēng。）
改善後、生産効率が大幅に向上しました。 - 我们的团队正在努力改进项目管理。（Wǒmen de tuánduì zhèngzài nǔlì gǎijìn xiàngmù guǎnlǐ。）
私たちのチームはプロジェクト管理を改善するために努力しています。 - 他提出了一些改进的建议。（Tā tíchūle yīxiē gǎijìn de jiànyì。）
彼はいくつかの改善提案をしました。 - 科学研究的改进帮助我们理解自然。（Kēxué yánjiū de gǎijìn bāngzhù wǒmen lǐjiě zìrán。）
科学研究の改善は私たちが自然を理解するのに役立ちます。 - 通过改进设备，降低了生产成本。（Tōngguò gǎijìn shèbèi, jiàngdīle shēngchǎn chéngběn。）
設備を改善することで、生産コストを削減しました。 - 这次会议的改进为未来的合作奠定了基础。（Zhè cì huìyì de gǎijìn wèi wèilái de hézuò diàndìngle jīchǔ。）
今回の会議の改善は将来の協力の基盤を築きました。 - 我们希望通过改进来提升产品质量。（Wǒmen xīwàng tōngguò gǎijìn lái tíshēng chǎnpǐn zhìliàng。）
私たちは改善を通じて製品の品質を向上させたいと考えています。 - 改进的过程需要时间和资源。（Gǎijìn de guòchéng xūyào shíjiān hé zīyuán。）
改善のプロセスには時間とリソースが必要です。 - 我们的目标是实现持续改进。（Wǒmen de mùbiāo shì shíxiàn chíxù gǎijìn。）
私たちの目標は持続的改善を実現することです。 - 他对这项工作的改进非常满意。（Tā duì zhè xiàng gōngzuò de gǎijìn fēicháng mǎnyì。）
彼はこの仕事の改善に非常に満足しています。 - 改进后，这种材料更加耐用。（Gǎijìn hòu, zhè zhǒng cáiliào gèng jiā nàiyòng。）
改善された結果、この材料はより耐久性があります。 - 我们正在进行产品的改进工作。（Wǒmen zhèngzài jìnxíng chǎnpǐn de gǎijìn gōngzuò。）
私たちは製品の改善作業を行っています。
改进の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「gǎi jìn」の「gǎi」は第三声で、「jìn」は第四声です。声調は中国語の発音において非常に重要ですので、まずはそれぞれの声調をしっかりと聞き分ける練習をしましょう。「gǎi」は音が下がってから上がる感じで、「jìn」は急に下がるイメージです。
ポイント2：母音「ai」の発音
「gǎi」の「ai」は、英語の「eye」に似ていますが、少し短めに発音します。口を少し開けて、舌を自然に下げてから「あい」と言う感じで発音すると良いでしょう。
ポイント3：子音「g」の発音
「g」は日本語の「ガ行」と似ていますが、喉を使って強く発音します。口を開けながら、声を出すときに喉を振動させることを意識しましょう。
ポイント4：母音「j」の発音
「j」は日本語にはない音ですが、「じ」に似ています。「じ」を言うときに舌先を上の歯の裏に軽く当てるように意識して、「じ」の音を出すと良いです。このとき、声を少し前に出す感じで発音します。
ポイント5：母音「in」の発音
「jìn」の「in」は、口をやや横に広げて発音します。「いん」と言うときに、舌をしっかりと上の口の奥に近づけるイメージで発音すると、より自然になります。
ポイント6：全体の流れを意識する
「gǎi jìn」を一緒に言うときは、声調を意識しつつ、リズムを大切にします。最初はゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくと、流れるような発音ができるようになります。
