抽屉は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chōu ti」で、繁体字では「抽屜」と表記されます。
このページでは、「抽屉」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「抽屉」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
抽屉の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 抽屉 |
|---|---|
| 繁体字 | 抽屜 |
| ピンイン/声調 | chōu ti |
| カタカナ発音（参考） | チョウ ティー |
抽屉の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 引き出し |
意味1：引き出し
「抽屉」は家具などに取り付けられた「引き出し」を指します。収納スペースとして使われ、物を入れておくための箱状の部分です。
抽屉の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我把书放在抽屉里了。（Wǒ bǎ shū fàng zài chōutì lǐle.）
私は本を引き出しの中に置きました。 - 抽屉里面有很多旧玩具。（Chōutì lǐmiàn yǒu hěn duō jiù wánjù.）
引き出しの中にはたくさんの古いおもちゃがあります。 - 请把这个文件放回抽屉里。（Qǐng bǎ zhège wénjiàn fàng huí chōutì lǐ.）
この書類を引き出しに戻してください。 - 我在抽屉里找到了我的钥匙。（Wǒ zài chōutì lǐ zhǎodàole wǒ de yàoshi.）
私は引き出しの中で自分の鍵を見つけました。 - 抽屉的设计很实用。（Chōutì de shèjì hěn shíyòng.）
引き出しのデザインはとても実用的です。 - 这个抽屉可以放很多东西。（Zhège chōutì kěyǐ fàng hěn duō dōngxī.）
この引き出しにはたくさんのものを入れることができます。 - 我把衣服整理在抽屉里。（Wǒ bǎ yīfú zhěnglǐ zài chōutì lǐ.）
私は服を引き出しの中に整理しました。 - 抽屉的锁坏了，需要修理。（Chōutì de suǒ huàile, xūyào xiūlǐ.）
引き出しの鍵が壊れたので、修理が必要です。 - 她从抽屉里拿出了一个笔记本。（Tā cóng chōutì lǐ ná chūle yīgè bǐjìběn.）
彼女は引き出しからノートを取り出しました。 - 抽屉里有一些文具。（Chōutì lǐ yǒu yīxiē wénjù.）
引き出しの中にはいくつかの文房具があります。 - 我喜欢把抽屉整理得整整齐齐。（Wǒ xǐhuān bǎ chōutì zhěnglǐ dé zhěngzhěngqíqí.）
私は引き出しをきちんと整理するのが好きです。 - 这个抽屉太满了，放不下东西了。（Zhège chōutì tài mǎnle, fàng bù xià dōngxīle.）
この引き出しはいっぱいで、物が入らなくなりました。 - 我需要一个新的抽屉来放我的书。（Wǒ xūyào yīgè xīn de chōutì lái fàng wǒ de shū.）
私は本を入れるために新しい引き出しが必要です。 - 抽屉的颜色和家具很搭配。（Chōutì de yánsè hé jiājù hěn dāpèi.）
引き出しの色は家具ととてもよく合っています。 - 请把抽屉拉开，我想看看里面有什么。（Qǐng bǎ chōutì lā kāi, wǒ xiǎng kàn kàn lǐmiàn yǒu shénme.）
引き出しを引き出してください、中に何があるか見てみたいです。 - 她把抽屉里的东西全部拿出来了。（Tā bǎ chōutì lǐ de dōngxī quánbù ná chūláile.）
彼女は引き出しの中のものを全部取り出しました。 - 这个抽屉的滑轨很顺畅。（Zhège chōutì de huá guǐ hěn shùnchàng.）
この引き出しのスライドレールはとてもスムーズです。 - 我把抽屉里的旧照片整理好。（Wǒ bǎ chōutì lǐ de jiù zhàopiàn zhěnglǐ hǎo.）
私は引き出しの中の古い写真を整理しました。 - 抽屉的边缘有些磨损。（Chōutì de biānyuán yǒuxiē mósuǒn.）
引き出しの端が少し擦り減っています。
抽屉の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「抽屉」の「chōu」は第一声で、声の高さを一定に保つ必要があります。高い音で始まり、最後まで高いままで発音します。日本語にはない声調なので、意識して高く発音する練習をしましょう。
ポイント2：「ch」の発音のコツ
「ch」は日本語の「ち」に近いですが、舌を上の歯の裏に押し付け、息を強く出すことで、よりしっかりとした音を出します。口を少し開けて、息を吹き出すことを意識してください。
ポイント3：「ō」の発音のコツ
「ō」は、長音を意識します。日本語の「お」と似ていますが、より口を丸めて、少し息を抜くイメージで発音します。声を出す際に、口の形を意識してみましょう。
ポイント4：二音目の「ti」の発音のコツ
「ti」は「ティ」と発音します。ここでも「t」の音に注意が必要です。舌先を上の歯の裏に当てて、軽く息を吹き出すように発音します。また「i」は日本語の「い」と同じですが、短く発音します。
ポイント5：声調の変化に注意
「ti」は第二声で、声の高さが上がります。発音する際には、声を少し上げる感覚を持ち、音の流れが自然になるように心がけましょう。途中で声の高さを変える意識を持つと良いです。
ポイント6：全体を通しての流れを意識
「抽屉」を一緒に発音する際、リズムと流れを意識しましょう。「chōu ti」をスムーズに繋げて発音することで、より自然な響きになります。最初はゆっくり練習し、慣れてきたらスピードを上げてみてください。
