减肥は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jiǎn féi」で、繁体字では「減肥」と表記されます。
このページでは、「减肥」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「减肥」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
减肥の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 减肥 |
|---|---|
| 繁体字 | 減肥 |
| ピンイン/声調 | jiǎn féi |
| カタカナ発音（参考） | ジエン フェイ |
减肥の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 減量する |
| 動詞 | ダイエットする |
| 名詞 | 減量 |
| 名詞 | ダイエット |
意味1：減量する
体重を減らすために取る行動や努力を指します。通常、食事制限や運動を通じて行われます。
意味2：ダイエットする
英語の「diet」に相当する意味で、体重を減らすための計画的な食生活の変更を指します。
意味3：減量
体重を減らすこと自体を指す名詞形で、通常は目標や計画として用いられます。
意味4：ダイエット
体重を減らすための食事や生活習慣の調整を指す名詞形で、広く一般に用いられる言葉です。
减肥の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想要减肥，所以我开始了新的饮食计划。（Wǒ xiǎng yào jiǎnféi, suǒyǐ wǒ kāishǐle xīn de yǐnshí jìhuà。）
私は減量したいので、新しい食事プランを始めました。 - 为了减肥，我每天都去健身房。（Wèile jiǎnféi, wǒ měitiān dōu qù jiànshēnfáng。）
減量のために、私は毎日ジムに行きます。 - 她正在减肥，控制自己的饮食。（Tā zhèngzài jiǎnféi, kòngzhì zìjǐ de yǐnshí。）
彼女は減量中で、自分の食事を管理しています。 - 我朋友的减肥计划非常有效。（Wǒ péngyǒu de jiǎnféi jìhuà fēicháng yǒuxiào。）
私の友達の減量計画は非常に効果的です。 - 最近我开始关注我的减肥目标。（Zuìjìn wǒ kāishǐ guānzhù wǒ de jiǎnféi mùbiāo。）
最近、私は自分の減量目標に注目し始めました。 - 减肥期间我减少了很多零食。（Jiǎnféi qījiān wǒ jiǎnshǎole hěnduō língshí。）
減量中、私はお菓子をたくさん減らしました。 - 我打算参加一个减肥课程。（Wǒ dǎsuàn cānjiā yīgè jiǎnféi kèchéng。）
私は減量コースに参加するつもりです。 - 她的减肥成功激励了我。（Tā de jiǎnféi chénggōng jīlìle wǒ。）
彼女の減量成功は私を鼓舞しました。 - 减肥是一项需要坚持的事情。（Jiǎnféi shì yī xiàng xūyào jiānchí de shìqíng。）
減量は続けなければならないことです。 - 我最近在减肥，感觉身体变得更健康。（Wǒ zuìjìn zài jiǎnféi, gǎnjué shēntǐ biàn dé gèng jiànkāng。）
最近、私は減量していて、体がより健康になっていると感じます。 - 为了减肥，我放弃了快餐。（Wèile jiǎnféi, wǒ fàngqìle kuàicān。）
減量のために、私はファストフードを諦めました。 - 我每天都会记录我的减肥进展。（Wǒ měitiān dōu huì jìlù wǒ de jiǎnféi jìnzhǎn。）
私は毎日、自分の減量の進捗を記録しています。 - 减肥需要合理的饮食和运动。（Jiǎnféi xūyào hélǐ de yǐnshí hé yùndòng。）
減量には合理的な食事と運動が必要です。 - 我最近开始尝试不同的减肥方法。（Wǒ zuìjìn kāishǐ chángshì bùtóng de jiǎnféi fāngfǎ。）
最近、私は異なる減量方法を試し始めました。 - 她的减肥食谱很健康。（Tā de jiǎnféi shípǔ hěn jiànkāng。）
彼女の減量食事はとても健康的です。 - 我希望我的减肥过程能够顺利。（Wǒ xīwàng wǒ de jiǎnféi guòchéng nénggòu shùnlì。）
私は自分の減量プロセスが順調に進むことを願っています。 - 减肥并不意味着要饿肚子。（Jiǎnféi bìng bù yìwèi zhe yào è dùzi。）
減量はお腹を空かせることを意味するわけではありません。 - 我计划在未来的几个月内减肥。（Wǒ jìhuà zài wèilái de jǐ gè yuè nèi jiǎnféi。）
私は今後の数ヶ月内に減量する予定です。 - 他在减肥的过程中，学会了健康饮食的重要性。（Tā zài jiǎnféi de guòchéng zhōng, xuéhuìle jiànkāng yǐnshí de zhòngyàoxìng。）
彼は減量の過程で健康的な食事の重要性を学びました。
减肥の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「减肥」の「jiǎn」は3声（下がってから上がる声調）で、「féi」は2声（上がる声調）です。中国語の声調は意味を大きく変えるため、正確に発音することが重要です。「jiǎn」を発音する際は、声を一度下げてから上げるように意識しましょう。「féi」は声を上げるイメージで発音します。
ポイント2：音節の分け方
「减肥」を「jiǎn féi」と2つの音節に分けて発音します。「jiǎn」の部分は「jian」ではなく、必ず「ji」の部分をはっきりと発音し、次に「ǎn」を続けて言います。同様に、「féi」は「fe」と「i」を滑らかに繋げて発音します。
ポイント3：母音の発音に注意
「jiǎn」の「ji」は「ジ」に近い音ですが、少し口を横に広げて発音します。「ǎn」の「ǎ」は口を少し開けて、喉から声を出すようにします。「féi」の「é」は「エ」に近いですが、舌を下げ、口を丸めるように意識しましょう。
ポイント4：子音の発音
「减」の「j」は、日本語の「じ」と似ていますが、もっと強く、はっきりと発音します。「肥」の「f」は、上唇を下の歯に軽く当てて、息を強く出すように発音します。
ポイント5：リズムを意識する
「减肥」を発音する時は、2つの音節の間に少しの間を置いて、リズムを意識しましょう。特に「jiǎn」と「féi」の間に少しの間を持たせることで、より自然な発音になります。
ポイント6：繰り返し練習する
「减肥」を何度も声に出して練習することが大切です。最初はゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げてみてください。自分の声を録音して確認するのも効果的です。
