职业は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「zhí yè」で、繁体字では「職業」と表記されます。
このページでは、「职业」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「职业」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
职业の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 职业 |
|---|---|
| 繁体字 | 職業 |
| ピンイン/声調 | zhí yè |
| カタカナ発音（参考） | ジー イエ |
职业の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 職業 |
| 名詞 | キャリア |
| 名詞 | 仕事 |
意味1：職業
「职业」は、個人が生計を立てるために従事する特定の職務や役割を指します。通常、長期間にわたって行われるものであり、専門的な技能や知識が求められることが多いです。
意味2：キャリア
「职业」は、個人の職業における経歴や進展を指す場合もあります。これは、特定の分野での経験の積み重ねや、職位の向上などを含み、個人の職業人生全体を示すことがあります。
意味3：仕事
「职业」は、一般的な「仕事」や「勤め」という意味でも使われます。この場合、特定の職業に限らず、広く働くことそのものを指します。
职业の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我希望能找到一份我喜欢的职业。（Wǒ xīwàng néng zhǎodào yī fèn wǒ xǐhuān de zhíyè。）
私は好きな職業を見つけられることを願っています。 - 他的职业是医生。（Tā de zhíyè shì yīshēng。）
彼の職業は医者です。 - 选择职业时需要考虑个人的兴趣。（Xuǎnzé zhíyè shí xūyào kǎolǜ gèrén de xìngqù。）
職業を選ぶ際には、自分の興味を考慮する必要があります。 - 她的职业生涯非常成功。（Tā de zhíyè shēngyá fēicháng chénggōng。）
彼女のキャリアは非常に成功しています。 - 我对未来的职业规划感到很兴奋。（Wǒ duì wèilái de zhíyè guīhuà gǎndào hěn xīngfèn。）
私は未来の職業計画にとても興奮しています。 - 这个职业需要很高的专业技能。（Zhège zhíyè xūyào hěn gāo de zhuānyè jìnéng。）
この職業には非常に高い専門技能が必要です。 - 我的父母支持我选择自己的职业。（Wǒ de fùmǔ zhīchí wǒ xuǎnzé zìjǐ de zhíyè。）
私の両親は私が自分の職業を選ぶことを支持しています。 - 在这个行业，职业发展非常快。（Zài zhège hángyè, zhíyè fāzhǎn fēicháng kuài。）
この業界では、キャリアの発展が非常に速いです。 - 她的职业是教师，她热爱教育。（Tā de zhíyè shì jiàoshī, tā rè’ài jiàoyù。）
彼女の職業は教師で、彼女は教育を愛しています。 - 我在寻找一份新工作，希望我的职业能有所改变。（Wǒ zài xúnzhǎo yī fèn xīn gōngzuò, xīwàng wǒ de zhíyè néng yǒu suǒ gǎibiàn。）
私は新しい仕事を探していて、私の職業が変わることを望んでいます。 - 他的职业生涯包括了很多不同的角色。（Tā de zhíyè shēngyá bāokuòle hěn duō bùtóng de juésè。）
彼のキャリアには多くの異なる役割が含まれています。 - 我对我的职业感到非常自豪。（Wǒ duì wǒ de zhíyè gǎndào fēicháng zìháo。）
私は自分の職業を非常に誇りに思っています。 - 选择职业是一件非常重要的事情。（Xuǎnzé zhíyè shì yī jiàn fēicháng zhòngyào de shìqíng。）
職業を選ぶことは非常に重要なことです。 - 他希望能在他的职业中取得更大的成就。（Tā xīwàng néng zài tā de zhíyè zhōng qǔdé gèng dà de chéngjiù。）
彼は自分の職業でより大きな成果を得たいと願っています。 - 她的职业和兴趣完美结合。（Tā de zhíyè hé xìngqù wánměi jiéhé。）
彼女の職業は彼女の興味と完璧に結びついています。 - 我正在考虑改变我的职业方向。（Wǒ zhèngzài kǎolǜ gǎibiàn wǒ de zhíyè fāngxiàng。）
私は自分の職業の方向を変えることを考えています。 - 这个职业需要良好的沟通能力。（Zhège zhíyè xūyào liánghǎo de gōutōng nénglì。）
この職業には良好なコミュニケーション能力が必要です。 - 我希望在我的职业中不断学习和成长。（Wǒ xīwàng zài wǒ de zhíyè zhōng bùduàn xuéxí hé chéngzhǎng。）
私は自分の職業で常に学び、成長したいと思っています。
职业の発音のコツ
ポイント1：「zhí」の発音のコツ
「zh」の音は「ジャ」のように口を少しすぼめて、舌先を上の歯の裏に軽くつけるようにします。日本語の「じ」とは少し違い、より強めの「zh」の音になります。
ポイント2：「zhí」の声調のコツ
「zhí」は2声です。声を少し高く、そして急に下げるように発音します。日本語にはない声調なので、意識して練習してください。
ポイント3：「yè」の発音のコツ
「yè」の「y」は、日本語の「イ」に少し似ていますが、舌を前に出して、口を横に広げるように発音します。口の形に注意してください。
ポイント4：「yè」の声調のコツ
「yè」は4声です。声を高くから始め、急に下げる感じで発音します。声をしっかり下げることがポイントです。
ポイント5：全体のリズムのコツ
「职业」は2つの音節からなりますが、各音節の声調を意識してリズムを作ることが大切です。最初の「zhí」を高めに、次の「yè」を低めに発音すると、全体の流れが良くなります。
